A linguistic map of
Native North America

Note that language groups do not necessarily correspond to ethnic groups and that the situation is highly fluid.